Шутка про брак

[paulines]

Услышала сегодня (ой, уже вчера) на улице от группы парней.
-Наш Петя себе девушку нашёл, свадьбу уже хотят сыграть. Короче, не будет уже с нами тусоваться.
-Да понятно, для меня все пацаны, что в браке, бракованные
Надо будет на досуге глянуть, откуда в русском языке такие интересные омонимы Если я не ошибаюсь, "столкнулись" два заимствования из разных языков.